Let’s Go Together!

Let’s Go Together! is the intro to Jelly Jamm. Being the intro, it is the only song to not have been played during in-episode musical montages either in instrumental or shortened form, but it does have a TV-size version and an extended version.

The song is in the synth pop-rock genre and runs at a BPM of 175 in the key of A Major.

It can also be heard in its original English form in the Putonghua and Albanian dubs, albeit with subtitles in the respective languages. An instrumental version of the song is used as the intro to the Thai dub as well as some episodes of the Brazilian Portuguese BKS dub, but the latter uses a remade instrumental with different instruments.

So Long, the credits song, counts as a reprise of Let’s Go Together!

English
This is Jelly Jamm...(x3) 1, 2, 3, 4! This is a magical moment If we can borrow your heart, Then together we'll find wonder in the stars This is the day that we dreamed of This is really happening now Oh, let's go together...(x3) You know you can come with us! This is Jelly Jamm...(x6)

Albanian subtitles
Ky është Planeti i Muzikës!(x3) Një, dy, tre, katër! Ky, është një çast magjik. Nëse e bashkon zemrën me ne, së bashku do të gjejmë mrekulli ne gjell. Kjo, është dita që kemi ëndërruar. Kjo, gjë po ndodh vërtet tani! Oh, le të nisemi bashkë! (x3) Ti e di se mund të vish me ne. Ky është Planeti i Muzikës!(x6)

Long Version
This is Jelly Jamm...(x3) 1, 2, 3, 4! This is a magical moment If we can borrow your heart, Then together we'll find wonder in the stars

It's an amazing adventure And we're here at the start Of forever as we travel near and far

This is the day that we dreamed of This is really happening now

Oh, let's go together...(x3) You know you can come with us!

Yes, it's a magical moment! On an incredible day To discover perfect plans that we have made

Yes! An amazing adventure Sharing all of our fun with one another Now there's nothing in our way

Yes! This is the day, we've been waiting! Yes! We will be taking you there!

Oh, let's go together...(x3) You know you can come with us!

Oh, let's go together...(x3) You know you can come with us!

This is Jelly Jamm...(x6)

Translations
Spanish: Juntos Vamos a Hacerlo Brazilian Portuguese (Discovery Kids): Vamos Aprender Juntos Brazilian Portuguese (BKS): Vamos Viajar Juntos European Portuguese: Vem Brincar Connosco Japanese: レッツ・ゴー・トゥギャザー (Let’s Go Together) Taiwanese Mandarin: 我們攜手前進 (Wǒmen Xiéshǒu Qiánjìn) Romanian: Asta-i Jelly Jamm Italian: Partiamo Adesso French: On y Va Ensemble Hungarian: Polish:

Trivia

 * The song bears a strong resemblance to "Little Rock Overture", a song by 惑星計画 (Romaji: Wakusei Keikaku, English: Planet Plan) from the Japanese video game series Pop’n Music. Little Rock Overture was released in 2008, 3 years prior to Let’s Go Together!, so whether or not the musical similarities are a mere coincidence or unintentional cannot be confirmed.
 * In the Indonesian English dub, the lyrics “Oh, let’s go together...You know you can come with us” are redubbed over using audio from the full version.
 * The song is commonly mistakenly referred to as “This is Jelly Jamm!”

Videos
xtBpdUgC4hM (TV size) VpmxAwS7aE8 (Full version) P4T8KYXQ66o (Albanian subtitles) p4WP18yj-70 (Redub for the Indonesian English dub)